Bases legals

CONDITIONS OF THE COMPETITION

«Barcelona Night Tour Photographic Competition - June»



TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, with tax identity number (NIF) A-08016081, and FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, with tax identity number (NIF) A-080005795 (hereinafter TMB when referred to jointly), both with registered offices Carrer 60, No. 21-23, Sector A, Zona Franca, 08040 Barcelona, are organising, in collaboration with the FUNDACIÓ TMB, a competition called “Barcelona Night Tour Photographic Competition - June” (hereinafter, the competition). The objective is to promote the annual start-up of Barcelona Night Tour by the Barcelona Bus Turístic.



1. Conditions of participation

To take part in this competition, it is essential to have met the following conditions:

- Be at least 18 years old.


- Be member of JoTMBé


- Use your profile on Instagram and Facebook


- Have an open profile in Instagram and Facebook


- Be the person who took the photograph



The information provided must be complete and accurate and participants are obliged to keep them updated. Entering this competition is free of charge and does not require the purchase of any product or acquisition of any service.


2. Duration

This competition will start at 09:00 on 1 June and will end at 23:59 on 30 June 2019.


3. How the competition works

The competition consists of posting an image on Instagram of emblematic sights illuminated by night along the route of the Barcelona Night Tour and to label them #BarcelonaNightTour.

Specifically, night photos taken of the following locations can be entered for the competition: Casa Batlló; La Pedrera; la Sagrada Família; Torre Glòries; Arc de Triomf; the Columbus Monument; the Montjuïc Olympic Ring; Poble Espanyol and the Montjuïc Magic Fountain.


    • Be an Instagram follower of @BarcelonaBusTuristic (optional).

      • Photos can be taken using any photographic apparatus.

        • Photos will not be accepted outside the aforementioned period.

          • Photos should respect the theme of the competition.

            • Each participant can submit more than one photo, but each one should be different.

              • Once the photos have been submitted, they may not be altered or replaced.

                • Only those photos posted on Instagram between 1 and 30 June will be accepted.

                  • The Instagram profile of the participant must remain open until the winner is announced on Barcelona Bus Turístic’s Instagram.



                  • 4. Registration and contact
                    To enter and win the competition, you must be registered with JoTMB. Once selected as winner and in order to award the prize, you will be asked, by direct message, for the email address registered with JoTMB.

                    In the event that winners do not respond to TMB’s notifications to verify the personal information and email address registered with JoTMBé, within a period of two days (48 hours), it will be deemed that the prize has been rejected. TMB will repeat the notifications in the order of the names on the reserve winner list.
                    If none of the reserves replies to the notification or does not meet the conditions of these rules, the prize will be declared null and void. We therefore recommend all participants to keep checking the social media network that they used to enter.

                    By entering, participants undertake to provide complete and accurate information and to keep it updated.



                    5. Image content


                    Images must fulfil the following requirements:



                    - They must be in accordance with the law, morality, public order, good use and customs and must respect the rights of minorities, minors and people with any type of disability.


                    - They must not violate or damage people’s sensibilities or incite violent, sexual, discriminatory, anti-religious behaviour or be contrary to social customs or use foul or inappropriate language.


                    - They should not be contrary to the good name, reputation or image of TMB or its transport networks, nor act as an advertising medium for products or third parties.


                    - They must comply with current law and therefore must not violate the rights of third parties and others, particularly the rights of intellectual property, honour, personal and family privacy and self-image and those relating to the use of the personal data of third parties and the obligations arising from the use of new technologies and commercial communications.


                    - They must be original creations by the participants and therefore must not be partial or total copies of those taken by other people.


                    - Photos may be digitally retouched.


                    - In order to take, reproduce and publish the image, participants must obtain the appropriate permissions from the people who appear in the photographs and in any other audiovisual material used in this competition.


                    - Any use of personal data (name, surname, etc.) requires the express consent of the data subject.


                    TMB reserves the right not to accept photographs it considers unsuitable, owing to language or content, or which reproduce any other advertising content in internet or in any other support (either online or offline), or mode of exploitation, or any partial or total copy.



                    6. Jury, selection of finalists and winners


                    The jury is formed by three TMB representatives.
                    The winner will be selected as follows:



                    The jury has to choose:
                    • The best photo
                    • 5 reserve photos in order, in the event that it is not possible to contact the winner

                    The jury will use the following criteria as a base for selecting the winners:

                    • That the following landmarks appear in the photo, illuminated by night: Casa Batlló; La Pedrera; Sagrada Família; Torre Glòries; Arc de Triomf; the Columbus Monument; the Olympic Ring of Montjuïc; Poble Espanyol and the Montjuïc Magic Fountain.
                    • The originality of the photo in representing the light and colours of Barcelona by night as revealed by the Barcelona Night Tour.
                    • The quality of the photo
                    • The participation conditions established in these rules
                    • The winner will be announced from 9 July 2019 through the TMB social networks.
                    • The winning photo will be shown on the website, on social media and in TMB communications.
                    • TMB makes no commitment to share or make viral through its social networks any photo submitted for the competition .
                    • TMB may use its social networks to randomly share any photo submitted for the competition.



                    7. Prizes
                    Prize for the best photo: Two free tickets for the Barcelona Bus Turístic and two free tickets for the Montjuïc Cable Car, valid until 31/12/2020


                    8. Terms of the prizes

                    The prizes cannot be changeable for money of for other articles.

                    If, for whatever reason beyond its control, TMB is unable to provide the aforementioned prize, it will provide another one of equal or superior value.

                    TMB does not take responsibility for the use the winner makes of the prize. TMB does not take responsibility for any incident that may take place after the awarding of the prize.

                    TMB does not take responsibility for any operational defects, damage or deterioration nor for any variations, shortcomings or delivery deficiencies of the service to which the prize equates once it has been awarded to the winner, who, if necessary, should contact the manufacturer, official distributor, wholesaler, agency or service provider.

                    Winners can take advantage of prizes according to their own conditions of use and within the period of their validity.

                    The prize is personal and non-transferable, and can only be used by the participant who won the competition.

                    The prizes only include the products or services explicitly mentioned in these terms and conditions.

                    TMB must verify the identifying data of any winners according to their JoTMBé registration record. Any falsification or contradiction in the information provided is a justification for disqualifying the winner and TMB reserves the right to declare the prize null and void or to choose another winner from the list of selected reserves until the list is exhausted.



                    9. Personal data
                    In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of The European Parliament and Council of 27 April 2016, regarding the protection of physical people of their personal details, and the free circulation of these data, through which Directive 95/46/CE is repealed (hereinafter “GDPR”), it is hereby informed that the personal data provided in the Barcelona Bus Turístic Green Route Competition will be processed by TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, Tax Identity Number A-08016081. and FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, with Tax Identity Number A-080005795 (“TMB”). They are responsible for the purpose of implementing the competition, and for attending the commitments resulting thereof, on the legitimate basis of your consent.

                    Likewise, in this clause, TMB hereby informs that, to the extent that it is necessary to complete and develop the competition, it may notify your personal data to third-party entities.

                    In accordance with the rights conferred by current regulations regarding personal data protection,, TMB informs the parties concerned of their right to access their personal data, and to request the rectification of inaccurate data, or, as appropriate, to request their deletion, once, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected. This can be done by sending a request to the following email address: dades@tmb.cat.
                    Lastly, TMB hereby informs that additional and detailed information on data protection, can be consulted in the annex Additional information on data protection at the end of this document, Annex.


                    10. Intellectual property rights
                    The mere participation in this competition confers on TMB the the following exploitation rights in respect of the images submitted:

                    a. Right of reproduction: Any form of direct or indirect mounting, either temporary or permanent, which enables communication and the attainment of copies for any material or immaterial support, either on paper or digital edition, for any format, as a simple text, book, magazine, newspaper, note, poster, TMB banner, Metro and Bus advertising panel, vinyl sticker on TMB buses and metro trains, etc.
                    b. Right of distribution: making available to the public by free distribution of copies.
                    c. Right of public communication: making available to the public without distributing copies, through any procedure with or without wiring, so that anybody may access the work from any place and at any time, including the projection in the Mou TV channel and publication in internet, TMB intranet and TMB profiles in YouTube, Facebook, Twitter or Instagram.
                    d. Right of transformation: Any form of exploitation derived from the works.

                    This transfer is free of charge, for all of the countries of the world and for a period of five years. It is non-exclusive in nature and without prejudice to the moral rights that cover the authors.


                    11. Applicable law

                    This competition is governed by applicable Spanish law and that of the Autonomous Community of Catalonia as are these terms and conditions.


                    12. Liability and guarantees
                    Participants are liable for damages caused to third parties as a result of their participation in this competition, with full indemnity to TMB and its employees. They are also liable for any damages caused to TMB and their employees.
                    By submitting the image, the participant guarantees that he or she is its author and that the work and subject matter is original and unpublished, that it is free of any fiscal charge or levy and that it is not the subject to contracts, assignments or licences in favour of third parties.


                    13. Exemption from liability
                    TMB is not liable for:

                    a. Accidents, incidents and other consequences which participants could suffer, nor for those caused by these participants to third parties, as a result of the competition.
                    b. Damages that participants may cause as a result of their action in the competition, particularly caused by non-compliance to these rules, instructions and recommendations given by the TMB or current regulations (intellectual property law, Organic Law on the protection of the right to honour, to personal and family privacy and to own mage, Organic Law on the protection of personal data, and other applicable regulations).
                    c. Penalties, compensation and any other type of payment as a result of participants' actions.
                    d. Problems of access, availability or operation of the internet, especially in respect of email and the portals through which the competition is organised.

                    14. Reservations and limitations

                    • TMB reserves the right to cancel or suspend the competition, or to change any of the terms, if for reasons beyond its control, it cannot guarantee the normal development of the competition.
                    • TMB will disqualify participants who have provided incorrect or false data, or with any type of irregularity, or those who do not meet the participation terms.
                    • TMB will discard any registration which is abusive or fraudulent.
                    • TMB is not responsible for the veracity of data provided by participants. Therefore, if the data are incorrect or incomplete, TMB is exempt from any liability in respect of not being able to contact finalists or winners as appropriate.


                    15. Acceptance of rules

                    Simply by registering for this competition implies the acceptance of these rules, instructions and other notifications or recommendations that TMB may make to participants. It also means acceptance of the conditions of use of the portals through which the competition is run, and all the current regulations in force. Any non-compliance will lead to the disqualification of the participant. Therefore, such participants cannot receive any of the prizes that may be due to them without prejudice to the legal actions that may be taken against the offender. It also gives TMB the right not to publish or to delete anything submitted by the offending participant.


                    Barcelona, 20 May, 2019







                    ANNEX: ADDITIONAL INFORMATION ON DATA PROTECTION



                    Party responsible for processing
                    The party responsible for processing the data of the Party concerned is TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, with Tax Identity Number A-08016081. and FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, with Tax Identity Number A-080005795 (“TMB”). Contact data of the party responsible are the following:


                    • Postal address
                    TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                    carrer 60. número 21-23. Edifici A,
                    polígon industrial de la Zona Franca
                    C.P. 08008 - Barcelona
                    The party concerned is hereby informed thatTMB has appointed a Data Protection Officer (DPO), whom you can address for any question regarding processing of your personal details. The party concerned may contact the Data Protection Officer through any of the following contact data:


                    • Postal address
                    Data Protection Officer
                    TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                    carrer 60. número 21-23. Edifici A,
                    polígon industrial de la Zona Franca
                    C.P. 08008 - Barcelona


                    • email address: dpd@tmb.cat




                    For what purpose are your personal data processed?
                    Personal data of the party concerned are processed mainly in order to manage the participation in the TMB short stories competition. This purpose will specifically include incorporating data in a TMB data base.




                    For how long are your data preserved?
                    Personal data provided during the competition and, if applicable, during the processing of the prize will be deleted after it is finalized. Notwithstanding the foregoing, TMB may keep personal data blocked until the statutory periods of limitation have elapsed.




                    What legitimizes the processing of your personal data?
                    The legal basis for processing personal data of the Party concerned is your consent.




                    Which recipients may receive your personal data?
                    In order to achieve the previous purposes, personal data of the Party concerned may be transferred to third-party entities.




                    What are your rights regarding the data you provide?
                    Anybody has the right to obtain information on whether we are processing personal data that concerns you, or not. The people concerned have the right to access their personal data, and also to request the rectification of inaccurate data, or if applicable, their deletion, if they are no longer necessary for the purposes for which they were collected.
                    In certain cases, the party concerned will have the right to ask for the limitation of processing their personal data, in which case we only preserve them in order to make or defend claims.
                    In certain circumstances and for reasons regarding their particular situation, parties concerned may oppose processing their data. In this case, TMB will stop processing the data, owing to legitimate, compelling reasons or to make or defend possible claims.
                    In either of the above cases, TMB will notify any recitifcation or deletion of personal data, along with any limitation of processing made to each of the recipients who have given their personal data, unless it means or requires disproportionate effort. If the Party concerned requests this, said recipients will be informed.
                    Likewise, the Party concerned has the right to receive his/her personal data, which has been provided to TMB, in a structured format, of common use and machine readable, and to transmit it to another party responsible, when processing is based on the consent or in a contract, and is done through automated means.
                    The Party concerned has the right to oppose, at any time and for reasons regarding his/her particular situation, that personal data is subject to processing based on public or legitimate interest pursued by TMB or a third party, including the preparation of profiles, so that TMB stops processing personal data, unless they can be justified for legitimate, compelling reasons, for processing prevailing over the interests, rights and liberties of the Party concerned, or to prepare, exercise or defend claims.
                    Likewise, the Party concerned has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including the preparation of profiles, which produces legal effects thereon, or which significantly affect him/her, unless this decision is necessary to enter into any contract between TMB, which is authorized by European or state law in force, or is based on the explicit consent of the Party concerned.
                    The aforementioned right of access, rectification, deletion, opposition, portability and limitation, and to not be subject to individual, automated decisions, can be exercised through the following email address dades@tmb.cat .
                    Finally, the Party concerned will have the right to present a claim to the Spanish Data Protection Agency.



                    How do we obtain your data?
                    Personal data processed by TMB come from the party concerned.





                    BASES DEL CONCURSO

                    “Concurso fotográfico Barcelona Night Tour junio”



                    TRANSPORTS DE BARCELONA, S. A., con NIF A-08016081, y FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, S. A., con NIF A-080005795 (en adelante, “TMB” cuando sean denominadas conjuntamente), ambas con domicilio social en 08040 Barcelona, calle 60, n.º 21-23, sector A de la Zona Franca, organizan, con la colaboración de la FUNDACIÓN TMB, un concurso denominado “Concurso fotográfico Barcelona Night Tour junio” (en adelante, “concurso”), que tiene por objeto promocionar la puesta en servicio anual del Barcelona Night Tour del Barcelona Bus Turístic.



                    1. Condiciones de participación

                    Para participar en el presente concurso es imprescindible cumplir previamente las condiciones siguientes:

                    - Tener una edad mínima de 18 años.


                    - Ser miembro de JoTMBé


                    - Utilizar el perfil propio en Instagram.


                    - Tener el perfil abierto en Instagram.


                    - Ser autor de la fotografía.


                    Los datos facilitados deben ser completos y verdaderos, y los participantes deben mantenerlos actualizados. La participación en el presente concurso es gratuita y no exige la compra de producto alguno ni la adquisición de servicio alguno.


                    2. Duración

                    El presente concurso se inicia a las 9.00 h del 1 de junio y finaliza a las 23.59 h del 30 de junio de 2019.


                    3. Dinámica del concurso
                    El concurso consiste en subir una imagen a Instagram de los lugares emblemáticos de la ruta nocturna del Barcelona Night Tour iluminados por la noche y etiquetarla con el hashtag #BarcelonaNightTour.
                    Concretamente, entrarán en el concurso las fotografías nocturnas de la Casa Batlló; la Pedrera; la Sagrada Familia; la Torre Glòries; el Arco de Triunfo; el Monumento a Colón; la Anilla Olímpica de Montjuïc; el Poble Espanyol, y la Fuente Mágica de Montjuïc.

                    • No es necesario que las imágenes estén tomadas desde el bus del Barcelona Night Tour.

                      • Ser seguidor del Instagram @BarcelonaBusTuristic (opcional).

                        • Las fotografías pueden tomarse con cualquier aparato de fotografía.

                          • No se admiten fotografías fuera del plazo de participación indicado.

                            • Las fotografías deben respetar la temática del concurso.

                              • Cada participante puede presentar más de una fotografía, pero cada una de ellas debe ser diferente.

                                • Una vez presentadas las fotografías, no pueden modificarse ni sustituirse.

                                  • Una vez presentadas las fotografías, no pueden modificarse ni sustituirse.

                                    • El perfil de Instagram del participante debe estar abierto hasta la publicación del ganador en la cuenta de Instagram del Barcelona Bus Turístic.



                                    • 4. Registro y contacto
                                      Para participar y resultar ganador, hay que estar registrado a JoTMBé. Una vez seleccionado como ganador, se pedirá, por mensaje directo, la dirección de correo electrónica registrada en JoTMBé para poder entregarle el premio.
                                      En caso de que los ganadores no contesten a las comunicaciones de TMB para verificar los datos personales y la dirección de correo registrada en JoTMBé, en un plazo de dos días (48 horas), se considerará que renuncian al premio. TMB repetirá las comunicaciones con los reservas en orden.
                                      Si ninguno de los reservas contesta a las comunicaciones o cumple las condiciones de las presentes bases, el premio quedará desierto, por lo cual se recomienda a todos los participantes que estén atentos a la red social por la cual participan.
                                      Los participantes se comprometen con su participación a que los datos facilitados son completos y veraces y tienen que mantenerlos actualizados.



                                      5. Contenido de las imágenes


                                      Las imágenes deben cumplir los requisitos siguientes:



                                      a) Deben ser conformes a la ley, la moral, el orden público y los buenos usos y costumbres y deben respetar los derechos de las minorías, de los menores de edad y de las personas con cualquier tipo de discapacidad.
                                      b) No pueden vulnerar o dañar la sensibilidad de las personas o incitar a conductas de carácter violento, sexual, discriminatorio, antirreligioso, ser contrarios a los usos sociales ni utilizar un lenguaje grosero o inapropiado.
                                      c) No deben ser contrarios al buen nombre, prestigio o imagen de TMB ni de sus transportes, ser un medio publicitario para productos o servicios de terceros.
                                      d) Deben cumplir la legalidad vigente y, por lo tanto, no pueden vulnerar, entre otros, los derechos de terceros, especialmente los de propiedad intelectual, el honor, la intimidad personal y familiar y la propia imagen, los relativos al uso de los datos personales de terceros y a las obligaciones derivadas del uso de las nuevas tecnologías y de las comunicaciones comerciales.
                                      e) Deben ser creaciones originales de los participantes y, por lo tanto, las imágenes no pueden ser copia parcial o total de otros.
                                      f) Las fotografías pueden estar retocadas digitalmente.
                                      g) Para la captación, reproducción y publicación de la imagen de las personas que aparezcan en las fotografías y en el resto de material audiovisual utilizado en el presente concurso, los participantes deben obtener las autorizaciones correspondientes.
                                      h) El uso de cualquier dato personal de terceros (nombre, apellidos, etc.) requiere contar con el consentimiento del afectado.
                                      i) TMB se reserva el derecho a no aceptar las fotografías que considere inadecuadas en cuanto al lenguaje o contenido, o que reproduzcan algún otro contenido publicado en Internet o en cualquier otro apoyo (ya sea online u offline) o modalidad de explotación, o sean una copia parcial o total del mismo.



                                      6. Jurado, selección de los finalistas y los ganadores


                                      El jurado está formado por tres representantes de TMB.
                                      La selección del ganador se lleva a cabo de la forma siguiente:

                                      A. El jurado debe elegir:
                                      ✔ La mejor fotografía.
                                      ✔ 5 fotografías reservas, por orden, por si no es posible contactar con el ganador.

                                      El jurado se basará en los aspectos siguientes para elegir a los ganadores:
                                      - Que aparezcan la Casa Batlló; la Pedrera; la Sagrada Familia; la Torre Glòries; el Arco de Triunfo; el Monumento a Colón; la Anilla Olímpica de Montjuïc; el Poble Espanyol, o la Fuente Mágica de Montjuïc iluminados por la noche.
                                      - La originalidad de la fotografía en aras de representar la luz y los colores de la Barcelona nocturna que puedes descubrir con el Barcelona Night Tour.
                                      - La calidad de la fotografía.
                                      - Las condiciones de participación establecidas en las presentes bases.
                                      - El ganador se dará a conocer a partir del 9 de julio de 2019 a través de las redes sociales de TMB.
                                      - La imagen ganadora podrá verse en la web y en las redes sociales y de comunicación de TMB.
                                      - TMB no se compromete a compartir o viralizar ninguna fotografía participante en el concurso por medio de sus redes sociales.
                                      - TMB podrá compartir de forma aleatoria cualquier fotografía participante en el concurso por medio de sus redes sociales.


                                      7. Premios
                                      Premio a la mejor fotografía: 2 invitaciones para el Barcelona Bus Turístic y 2 invitaciones para el Teleférico de Montjuïc con caducidad 31/12/2020.


                                      8. Condiciones de los premios
                                      Los premios no son canjeables por dinero ni por otros artículos.
                                      Si, por cualquier causa ajena a su voluntad, TMB no puede disponer del premio mencionado, entregará otro del mismo valor o superior.
                                      TMB no se responsabiliza del uso que el ganador realice del premio. TMB no se hace responsable de ninguna incidencia que se produzca posteriormente a la entrega del premio.
                                      TMB no se hace responsable de los defectos de funcionamiento, los desperfectos o el deterioro, ni de las variaciones, la falta o la prestación deficiente del servicio en que consista el premio una vez entregado al ganador, el cual, si procede, debe dirigirse al fabricante, al distribuidor oficial, al mayorista, a la agencia o al prestador del servicio.
                                      Los ganadores pueden disfrutar de los premios de acuerdo con sus condiciones de utilización y dentro del plazo de vigencia.
                                      El premio es personal e intransferible, y únicamente puede usarlo el participante que resulte ganador del concurso.
                                      Los premios únicamente incluyen los productos o servicios que se indican explícitamente en las presentes bases.
                                      TMB debe verificar los datos identificativos del ganador mediante su registro en JoTMBé. Cualquier falsedad o contradicción en los datos es motivo de descalificación del ganador y TMB se reserva el derecho a declarar desierto el premio o a elegir otro ganador dentro de la lista del seleccionados como reservas hasta terminar la lista.



                                      9. Datos personales
                                      En conformidad con del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el cual se deroga la Directiva 95/46/CE (en adelante, el “RGPD”), se le informa de que los datos de carácter personal proporcionadas en el Concurso fotográfico Barcelona Night Tour junio serán tratados por TRANSPORTS DE BARCELONA, S. A., con NIF A-08016081, y FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, S. A., con NIF A-080005795 (“TMB”), responsable del tratamiento, con el fin de ejecutar el concurso así como para atender a los compromisos derivados del mismo, sobre la base legítima de su consentimiento.

                                      Así mismo, con la presente cláusula TMB informa de que, en la medida que sea necesario para el cumplimiento y desarrollo del concurso, podrán comunicar sus datos de carácter personal a terceras entidades.
                                      De acuerdo con los derechos que le confiere la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, TMB pone en conocimiento del interesado el derecho a acceder a sus datos personales, a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, si procede, a solicitar su supresión cuando, entro otros motivos, los datos no sean necesarios para las finalidades para las que fueron recogidas, dirigiendo una petición a la dirección siguiente: dades@tmb.cat.
                                      Por último, TMB le informa de que puede consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en el anexo de Información adicional sobre protección de datos al final del presente documento, Anexo.


                                      10. Derechos de propiedad intelectual
                                      La mera participación en el presente concurso comporta la cesión a favor de TMB de los siguientes derechos de explotación de las imágenes:

                                      a) Derecho de reproducción: cualquier forma de fijación directa o indirecta, temporal o permanente, que permita la comunicación y obtención de copias por cualquier soporte material o inmaterial, por cualquier medio, ya sea en edición papel o digital, por cualquier formato, como simple texto, libro, revista, periódico, nota, cartel, póster, banderines de TMB, oppis de Metro y de autobús, vinilado de autobuses y metros de TMB, etc.
                                      b) Derecho de distribución: la puesta a disposición del público mediante la entrega gratuita de ejemplares.
                                      c) Derecho de comunicación pública: la puesta a disposición del público sin entrega de ejemplares, por cualquier procedimiento con cables o sin, de forma que cualquier persona pueda acceder a la obra desde cualquier lugar y en cualquier momento que elija, incluyendo la proyección en el canal MouTV y la publicación en Internet, la intranet de TMB y los perfiles de TMB en YouTube, Facebook, Twitter o Instagram.
                                      d) Derecho de transformación: cualquier forma de explotación de las obras que se deriven de ellas.

                                      Esta cesión es a título gratuito, para todos los países del mundo y por un periodo de cinco años, con carácter no exclusivo y sin perjuicio del reconocimiento a los autores de los derechos morales que les corresponden.


                                      11. Legislación aplicable
                                      El presente concurso se rige por la normativa española y la de la Comunidad Autónoma de Catalunya que sean de aplicación, así como por las presentes bases.


                                      12. Responsabilidad y garantías
                                      Los participantes son responsables de los daños y perjuicios que causen a terceros derivados de su participación en el presente concurso, con total indemnidad para TMB. También son responsables de los daños y perjuicios que causen a TMB y a sus empleados.
                                      Con el envío de la imagen, quien participe garantiza que es el autor y que la obra o prestación protegida es original e inédita, que está libre de cualquier carga o gravamen y que no está sujeta a contratos, cesiones o licencias a favor de terceros.


                                      13. Exoneración de responsabilidad
                                      TMB no se responsabiliza:
                                      a) De los accidentes, incidentes y otras consecuencias que puedan sufrir los participantes ni de los que estos participantes puedan causar a terceros derivados del concurso.
                                      b) De los daños y perjuicios que los participantes ocasionen por su actuación en el concurso, especialmente los derivados del incumplimiento de las presentes bases, de las instrucciones y recomendaciones dadas por TMB o de la normativa vigente (Ley de Propiedad Intelectual, Ley Orgánica de Protección del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y Familiar y a la Propia Imagen, Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal y demás normativa aplicable).
                                      c) De las sanciones, indemnizaciones y cualquier tipo de pago derivado de la actuación de los participantes.
                                      d) De los problemas de acceso, disponibilidad y funcionamiento de Internet y, especialmente, del correo electrónico y de los portales a través de los cuales se desarrolla el concurso.

                                      14. Reservas y limitaciones
                                      - TMB se reserva el derecho de anular o suspender el concurso, o bien cambiar algunas condiciones si por cualquier causa ajena a su voluntad no pudiera garantizar el desarrollo normal del concurso.
                                      - TMB descalificará del concurso a los participantes que hayan facilitado datos erróneos o falsos o que presenten cualquier irregularidad, o a los que no cumplan las condiciones de participación.
                                      - TMB descartará aquellas inscripciones que sean abusivas o fraudulentas.
                                      - TMB no se responsabiliza de la veracidad de los datos facilitados por los participantes. Por lo tanto, si los datos no son correctos o están incompletos, TMB queda exenta de toda responsabilidad por no poder contactar con los finalistas o ganadores, según corresponda.


                                      15. Aceptación de las bases
                                      La simple inscripción en el presente concurso comporta la aceptación total de las presentes bases, instrucciones y otras comunicaciones o recomendaciones que TMB haga a los participantes, y también del cumplimiento de las condiciones de uso de los portales a través de los cuales se desarrolla el concurso, así como de toda la normativa vigente. Cualquier incumplimiento dará lugar a la descalificación del participante y, por tanto, a que no pueda recibir ninguno de los premios que le puedan corresponder, y todo ello sin perjuicio de las acciones legales que puedan ejercerse contra el infractor. También dará lugar al derecho de TMB a no publicar o retirar el relato de este participante infractor.


                                      Barcelona, 20 de mayo de 2019




                                      ANEXO: INFORMACIÓN ADICIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS



                                      Responsable del tratamiento
                                      El responsable del tratamiento de los datos del Interesado es TRANSPORTS DE BARCELONA, S. A., con NIF A-08016081, y FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, S. A., con NIF A-080005795 (“TMB”). Los datos de contacto del responsable son los siguientes:


                                      • Dirección postal:
                                      TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                                      carrer 60. número 21-23. Edifici A,
                                      polígon industrial de la Zona Franca
                                      C.P. 08008 - Barcelona
                                      Se informa al Interesado de que TMB ha nombrado a un Delegado de Protección de Datos (DPD) ante el cual podrá poner de manifiesto cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales. El interesado podrá contactar con el Delegado de Protección de Datos a través de los datos de contacto siguientes:


                                      • Dirección postal:
                                      Data Protection Officer
                                      TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                                      carrer 60. número 21-23. Edifici A,
                                      polígon industrial de la Zona Franca
                                      C.P. 08008 - Barcelona


                                      • Correo electrónico: dpd@tmb.cat




                                      ¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?
                                      Los datos personales del Interesado son tratadas con la finalidad principal de gestionar la participación en el concurso de relatos cortos de TMB. De forma específica, esta finalidad incluirá incorporar sus datos a una base de datos de TMB.




                                      ¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?
                                      Los datos personales proporcionados durante la gestión del concurso y, en su caso, tramitación del premio y transcurrido el mismo, se suprimirán. No obstante lo anterior, TMB podrá conservar bloqueados los datos personales hasta que transcurran los periodos de prescripción legalmente aplicables.




                                      ¿Qué nos legitima para tratar sus datos?
                                      La base legal del tratamiento de los datos personales del Interesado es su consentimiento.




                                      ¿A qué destinatarios podemos comunicar sus datos?
                                      Para cumplir con la finalidad anterior, los datos personales del Interesado podrán ser cedidos a terceras entidades.




                                      ¿Cuáles son sus derechos en relación con los datos que nos facilita?
                                      Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando datos personales que le conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar la supresión cuando, entro otros motivos, los datos ya no sean necesarios para las finalidades para las cuales fueron recogidos.
                                      En determinados supuestos, el Interesado tendrá derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
                                      En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. De ser así, TMB dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
                                      En cualquiera de los casos anteriores, TMB comunicará cualquier rectificación o supresión de datos personales, así como cualquier limitación de tratamiento efectuada a cada uno de los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales, salvo que sea o exija un esfuerzo desproporcionado. Si así lo solicitara el Interesado, se informará a este sobre dichos destinatarios.
                                      Así mismo, el Interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a TMB, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato, y se efectúe por medios automatizados.
                                      El Interesado tendrá derecho a oponerse, en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en el interés público o legítimo perseguido por TMB o un tercero, incluida la elaboración de perfiles, a fin de que TMB deje de tratar los datos personales, salvo que estas puedan acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del Interesado, o para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones.
                                      Así mismo, el Interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente, salvo que esta decisión sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre TMB y este, esté autorizada por la legalidad europea o estatal vigente o se base en el consentimiento explícito del Interesado.
                                      Los referidos derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación, así como a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, podrán ser ejercidos a través de la siguiente dirección de correo electrónico dades@tmb.cat .
                                      Finalmente, el Interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.



                                      ¿Cómo obtenemos sus datos?
                                      Los datos personales que trata TMB proceden del propio interesado.






                                      BASES DEL CONCURS

                                      “ Concurs fotogràfic Barcelona Night Tour juny”




                                      TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, amb NIF A-08016081, i FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, amb NIF A-080005795 (d’ara endavant, “TMB” quan siguin designades conjuntament), totes dues amb domicili social a 08040 Barcelona, carrer 60, núm. 21-23, sector A de la Zona Franca, organitzen, amb la col·laboració de la FUNDACIÓ TMB, un concurs anomenat “Concurs fotogràfic Barcelona Night Tour juny” (d’ara endavant, “concurs”), que té l’objecte de promocionar la posada en servei anual del Barcelona Night Tour del Barcelona Bus Turístic.



                                      1. Condicions de participació
                                      Per participar en aquest concurs és imprescindible complir prèviament les condicions següents:
                                      - Tenir una edat mínima de 18 anys.
                                      - Ser membre de JoTMBé.
                                      - Fer servir el perfil propi a Instagram.
                                      - Tenir el perfil obert a Instagram.
                                      - Ser autor de la fotografia.

                                      Les dades facilitades han de ser completes i veraces, i els participants les han de mantenir actualitzades. La participació en aquest concurs és gratuïta i no exigeix la compra de cap producte ni l’adquisició de cap servei.


                                      2. Durada
                                      Aquest concurs s’inicia a les 9.00 h de l’1 de juny i finalitza a les 23.59 h del 30 de juny del 2019.


                                      3. Dinàmica del concurs
                                      El concurs consisteix a penjar una imatge a Instagram dels llocs emblemàtics de la ruta nocturna del Barcelona Night Tour il·luminats de nit i etiquetar-la amb el hashtag #BarcelonaNightTour.
                                      Concretament, entraran a concurs les fotografies de nit de la Casa Batlló; la Pedrera; la Sagrada Família; la Torre Glòries; l’Arc de Triomf; el monument a Colom; l’Anella Olímpica de Montjuïc; el Poble Espanyol, i la Font Màgica de Montjuïc.

                                      - Les imatges no cal que estiguin fetes des del bus del Barcelona Night Tour.
                                      - Ser seguidor de l’Instagram @BarcelonaBusTuristic (opcional).
                                      - Les fotografies es poden fer mitjançant qualsevol aparell de fotografia.
                                      - No s’admeten fotografies fora del termini de participació indicat.
                                      - Les fotografies han de respectar la temàtica del concurs.
                                      - Cada participant pot presentar més d’una fotografia però aquestes han de ser diferents.
                                      - Un cop presentades les fotografies, no es poden modificar ni substituir.
                                      - Només s’acceptaran les fotografies pujades a Instagram entre l’1 i el 30 de juny.
                                      - El perfil d’Instagram del participant ha d’estar obert fins a la publicació del guanyador a l’Instagram del Barcelona Bus Turístic.


                                      4. Registre i contacte
                                      Per participar-hi i resultar-ne guanyador, cal estar registrat a JoTMBé. Una vegada seleccionat com a guanyador, es demanarà, per missatge directe, l’adreça de correu electrònic amb la qual està registrat a JoTMBé per poder donar-li el premi.
                                      En cas que els guanyadors no contestin a les comunicacions de TMB per verificar les dades personals i l’adreça de correu electrònic registrada a JoTMBé, en un termini de dos dies (48 hores), es considerarà que renuncien al premi. TMB repetirà les comunicacions amb els reserves en ordre.
                                      Si cap dels reserves no contestés a les comunicacions o complís les condicions d’aquestes bases, el premi quedarà desert, per la qual cosa es recomana, a tots els participants, que estiguin atents a la xarxa social per la qual participaran al concurs.
                                      Amb la seva participació, els participants afirmen que les dades facilitades són completes i veraces i es comprometen a mantenir-les actualitzades.


                                      5. Contingut de les imatges


                                      Les imatges han de complir els requisits següents:

                                      a) Han de ser conformes a la llei, la moral, l’ordre públic i els bons usos i costums i han de respectar els drets de les minories, dels menors d’edat i de les persones amb qualsevol tipus de discapacitat.
                                      b) No poden vulnerar o danyar la sensibilitat de les persones o incitar a conductes de caràcter violent, sexual, discriminatori, antireligiós, ser contraris als usos socials ni fer servir un llenguatge groller o inapropiat.
                                      c) No han de ser contraris al bon nom, el prestigi o la imatge de TMB ni els seus transports, ni ser un mitjà publicitari per a productes o serveis de tercers.
                                      d) Han de complir la legalitat vigent i, per tant, no poden vulnerar, entre d’altres, els drets de tercers, especialment els de propietat intel·lectual, l’honor, la intimitat personal i familiar i la pròpia imatge, els relatius a l’ús de les dades personals de tercers i a les obligacions derivades de l’ús de les noves tecnologies i de les comunicacions comercials.
                                      e) Han de ser creacions originals dels participants i, per tant, les imatges no poden ser una còpia parcial o total d’altres.
                                      f) Les fotografies poden estar retocades digitalment.
                                      g) Per a la captació, la reproducció i la publicació de la imatge de les persones que apareguin a les fotografies i a la resta de material audiovisual utilitzat en aquest concurs els participants han d’obtenir-ne les autoritzacions corresponents.
                                      h) L’ús de qualsevol dada personal de tercers (nom, cognoms, etc.) requereix tenir el consentiment de l’afectat.
                                      i) TMB es reserva el dret de no acceptar les fotografies que consideri inadequades pel que fa al llenguatge o el contingut, o que reprodueixin algun altre contingut publicat a Internet o en qualsevol altre suport (sigui en línia o fora de línia) o modalitat d’explotació, o en siguin una còpia parcial o total.



                                      6. Jurat, selecció dels finalistes i dels guanyadors


                                      El jurado está formado por tres representantes de TMB.
                                      La selección del ganador se lleva a cabo de la forma siguiente:

                                      El jurat està format per 3 representants de TMB.
                                      La selecció del guanyador es fa de la manera següent:
                                      A. El jurat ha de triar:
                                      ✔ La millor fotografia.
                                      ✔ 5 fotografies reserves, per ordre, per si no és possible contactar amb el guanyador.
                                      El jurat es basarà en els aspectes següents per escollir els guanyadors:
                                      - Que hi apareguin la Casa Batlló; la Pedrera; la Sagrada Família; la Torre Glòries; l’Arc de Triomf; el Monument a Colom; l’Anella Olímpica de Montjuïc; el Poble Espanyol, i la Font Màgica de Montjuïc il·luminats de nit.
                                      - L’originalitat de la fotografia per representar la llum i els colors de la Barcelona de nit que pots descobrir amb el Barcelona Night Tour.
                                      - La qualitat de la fotografia.
                                      - Les condicions de participació establertes en aquestes bases.
                                      - El guanyador es donarà a conèixer a partir del 9 de juliol del 2019 per les xarxes socials de TMB.
                                      - La imatge guanyadora es podrà veure al web i a les xarxes socials i de comunicació de TMB.
                                      - TMB no es compromet a compartir o viralitzar cap fotografia participant al concurs per mitjà de les seves xarxes socials.
                                      - TMB podrà compartir de manera aleatòria qualsevol fotografia participant al concurs per mitjà de les seves xarxes socials.


                                      7. Premis
                                      Premi a la millor fotografia: 2 invitacions per al Barcelona Bus Turístic i 2 invitacions per al Telefèric de Montjuïc amb caducitat 31/12/2020.


                                      8. Condicions dels premis
                                      Els premis no són bescanviables per diners ni per altres articles.
                                      Si, per qualsevol causa aliena a la seva voluntat, TMB no pot disposar del premi esmentat, en lliurarà un altre del mateix valor o superior.

                                      TMB no es responsabilitza de l’ús que el guanyador faci del premi. TMB no es fa responsable de cap incidència que es produeixi posteriorment al lliurament del premi.
                                      TMB no es fa responsable dels defectes de funcionament, els desperfectes o el deteriorament, ni de les variacions, la falta o la prestació deficient del servei en què consisteixi el premi un cop lliurat al guanyador, el qual, si escau, s’ha d’adreçar al fabricant, al distribuïdor oficial, al majorista, a l’agència o al prestador del servei.
                                      El guanyador pot gaudir dels premis d’acord amb les seves condicions d’utilització i dins del termini de vigència.
                                      El premi és personal i intransferible, i únicament en pot fer ús el participant que resulti guanyador del concurs.
                                      Els premis només inclouen els productes o els serveis que s’indiquen explícitament en aquestes bases.
                                      TMB ha de verificar les dades identificatives del guanyador mitjançant el seu registre a JoTMBé. Qualsevol falsedat o contradicció en les dades és motiu per desqualificar el guanyador i TMB es reserva el dret a declarar desert el premi o a triar un altre guanyador dels de la llista de seleccionats com a reserves fins a acabar la llista.


                                      9. Dades personals
                                      De conformitat amb del Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 d’abril del 2016 relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades i pel qual es deroga la Directiva 95/46/CE (d’ara endavant, el “RGPD”), se l’informa que les dades de caràcter personal proporcionades en el Concurs fotogràfic Barcelona Night Tour juny seran tractades per TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, amb NIF A-08016081, i FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, amb NIF A-080005795 (“TMB”), responsable del tractament, amb la finalitat d’executar el concurs així com per atendre els compromisos que se’n deriven, sobre la base legítima del seu consentiment.
                                      De la mateixa manera, amb aquesta clàusula, TMB informa que, en la mesura que sigui necessari per al compliment i el desenvolupament del concurs, podrà comunicar les seves dades de caràcter personal a terceres entitats.
                                      D’acord amb els drets que li atorga la normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal, TMB posa en coneixement de l’Interessat el dret a accedir a les seves dades personals, a sol·licitar la rectificació de les dades inexactes o, si escau, a sol·licitar la seva supressió quan, entre altres motius, les dades no sigui necessàries per a les finalitats per a les quals es van recollir, tot adreçant una petició a l’adreça següent: dades@tmb.cat.
                                      Finalment, TMB l’informa que pot consultar la informació addicional i detallada sobre protecció de dades a l’annex d’Informació addicional sobre protecció de dades al final d’aquest document, Annex.


                                      10. Drets de propietat intel·lectual
                                      La simple participació en aquest concurs comporta la cessió, a favor de TMB, dels drets següents d’explotació de les imatges presentades:

                                      a) Dret de reproducció: qualsevol forma de fixació directa o indirecta, temporal o permanent, que permet la comunicació i l’obtenció de còpies per qualsevol suport material o immaterial, per qualsevol mitjà, ja sigui en edició en paper o digital, per qualsevol format, com a simple text, llibre, revista, diari, nota, cartell, pòster, banderoles de TMB, oppis de Metro i d’autobús, vinilat dels autobusos i dels metros de TMB, etc.
                                      b) Dret de distribució: la posada a disposició del públic mitjançant lliurament gratuït d’exemplars.
                                      c) Dret de comunicació pública: la posada a disposició del públic sense lliurament d’exemplars, per qualsevol procediment amb cables o sense, de manera que qualsevol persona pugui accedir a l’obra des de qualsevol lloc i en qualsevol moment que triï, incloent-hi la projecció al canal Mou TV i la publicació a Internet, intranet de TMB i els perfils de TMB a YouTube, Facebook, Twitter o Instagram.
                                      d) Dret de transformació: qualsevol forma d’explotació de les obres que se’n derivin.

                                      Aquesta cessió és a títol gratuït, per a tots els països del món i per a un període de cinc anys, amb caràcter no exclusiu i sens perjudici del reconeixement als autors dels drets morals que els corresponen.


                                      11. Legislació aplicable
                                      Aquest concurs es regeix per la normativa espanyola i la de la Comunitat Autònoma de Catalunya que hi sigui aplicable, així com per aquestes bases.


                                      12. Responsabilitat i garanties
                                      Els participants són responsables dels danys i perjudicis que causin a tercers derivats de la seva participació en aquest concurs, amb total indemnitat per a TMB. També són responsables dels danys i perjudicis que causin a TMB i a llurs empleats.
                                      Amb l’enviament de la imatge, el participant garanteix que n’és l’autor i que l’obra o la prestació protegida és original i inèdita, que està lliure de qualsevol càrrega o gravamen i que no està subjecta a contractes, cessions o llicències a favor de tercers.


                                      13. Exoneració de responsabilitat
                                      TMB no es fa responsable:
                                      a) Dels accidents, els incidents i altres conseqüències que puguin patir els participants ni dels que aquests participants puguin causar a tercers derivats del concurs.
                                      b) Dels danys i els perjudicis que els participants ocasionin per la seva actuació en el concurs, especialment els derivats de l’incompliment d’aquestes bases, de les instruccions i les recomanacions donades per TMB o de la normativa vigent (Llei de propietat intel·lectual, Llei orgànica de protecció del dret a l’honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge, Llei orgànica de protecció de dades de caràcter personal i la resta de normativa aplicable).
                                      c) De les sancions, les indemnitzacions i qualsevol tipus de pagament derivat de l’actuació dels participants.
                                      d) Dels problemes d’accés, disponibilitat i funcionament d’Internet i, especialment, dels portals mitjançant els quals es desenvolupa el concurs.

                                      14. Reserves i limitacions
                                      - TMB es reserva el dret a anul·lar o suspendre el concurs, o bé a canviar-ne algunes condicions si, per qualsevol causa aliena a la seva voluntat, no pot garantir el desenvolupament normal del concurs.
                                      - TMB desqualificarà del concurs els participants que hagin facilitat dades errònies o falses o que presentin qualsevol irregularitat, o els que no compleixin les condicions de participació.
                                      - TMB descartarà les inscripcions que siguin abusives o fraudulentes.
                                      - TMB no es fa responsable de la veracitat de les dades facilitades pels participants. Per tant, si les dades no són correctes o estan incompletes, TMB queda exempta de tota responsabilitat pel fet de no poder contactar amb els finalistes o guanyadors, segons correspongui.


                                      15. Acceptació de les bases
                                      El simple fet de participar en el concurs implica l’acceptació d’aquestes bases, de les instruccions i d’altres comunicacions o recomanacions que TMB faci als participants, i també del compliment de les condicions d’ús dels portals per mitjà dels quals es desenvolupa el concurs, així com de tota la normativa vigent. Qualsevol incompliment dona lloc a la desqualificació del participant i, per tant, al fet que aquest participant no pugui rebre cap dels premis que, si escau, li puguin correspondre, sense perjudici de les accions legals que es puguin exercir contra l’infractor. També dóna lloc al dret de TMB a no publicar o de retirar el relat d’aquest participant infractor.


                                      Barcelona, 20 de maig del 2019




                                      ANNEX: INFORMACIÓ ADDICIONAL SOBRE PROTECCIÓ DE DADES



                                      Responsable del tractament
                                      El responsable del tractament de les dades de l’Interessat és TRANSPORTS DE BARCELONA, SA, amb NIF A-08016081, i FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA, SA, amb NIF A-080005795 (“TMB”). Les dades de contacte del responsable són les següents:


                                      • Adreça postal:
                                      TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                                      carrer 60, número 21-23, Edifici A,
                                      polígon industrial de la Zona Franca
                                      CP 08008 - Barcelona
                                      S’informa l’Interessat que TMB ha nomenat un Delegat de protecció de dades (DPD) davant del qual podrà posar de manifest qualsevol qüestió relativa al tractament de les seves dades personals. L’Interessat podrà contactar amb el Delegat de protecció de dades a través de les dades de contacte següents:


                                      • Adreça postal:
                                      Delegat de protecció de dades
                                      TRANSPORTS METROPOLITANS DE BARCELONA
                                      carrer 60, número 21-23, Edifici A,
                                      polígon industrial de la Zona Franca
                                      CP 08008 - Barcelona
                                      Correu electrònic: dpd@tmb.cat


                                      Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?
                                      Les dades personals de l’Interessat es tracten amb la finalitat principal de gestionar la participació en el concurs. De manera específica, aquesta finalitat inclourà incorporar les seves dades en una base de dades de TMB.




                                      Durant quant de temps conservarem les seves dades?
                                      Les dades personals proporcionades durant la gestió del concurs i, si escau, la tramitació del premi i, transcorregut aquest, es procedirà a la seva supressió. No obstant l’anterior, TMB podrà conservar bloquejades les dades personals fins que transcorrin els períodes de prescripció legalment aplicables.




                                      Què ens legitima a tractar les seves dades?
                                      La base legal del tractament de les dades personals de l’Interessat és el seu consentiment.



                                      A quins destinataris podem comunicar les seves dades?
                                      Per acomplir amb la finalitat anterior, les dades personals de l’Interessat podran ser cedides a terceres entitats.



                                      Quins són els seus drets en relació amb les dades que ens facilita?
                                      Qualsevol persona té dret a obtenir confirmació sobre si estem tractant dades personals que li siguin relacionades, o no. Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, així com a sol·licitar la rectificació de les dades inexactes o, si escau, sol·licitar-ne la supressió quan, entre altres motius, les dades ja no siguin necessàries per les finalitats per a les quals van ser recollides.

                                      En certs supòsits, l’Interessat tindrà dret a sol·licitar la limitació del tractament de les seves dades, cas en el qual únicament les conservarem per a l’exercici o la defensa de reclamacions.
                                      En determinades circumstàncies i per motius relacionats amb la seva situació particular, els Interessats podran oposar-se al tractament de les seves dades. En aquest cas, TMB deixarà de tractar les dades, llevat per motius legítims imperiosos o l’exercici o la defensa de possibles reclamacions.
                                      En qualsevol dels casos anteriors, TMB comunicarà qualsevol rectificació o supressió de dades personals, així com qualsevol limitació de tractament feta a cadascun dels destinataris als quals s’hagin comunicat les dades personals, llevat que sigui o exigeixi un esforç desproporcionat. Si així ho sol·licités l’Interessat, se l’informarà sobre aquests destinataris.
                                      De la mateixa manera, l’Interessat tindrà dret a rebre les dades personals que li facin referència, que hagi facilitat a TMB, en un format estructurat, d’ús comú i lectura mecànica, i a transmetre’ls a un altre responsable quan el tractament es basi en el consentiment o en un contracte, i es faci per mitjans automatitzats.
                                      L’Interessat tindrà dret a oposar-se en qualsevol moment, per motius relacionats amb la seva situació particular, al fet que dades personals relacionades siguin objecte d’un tractament basat en l’interès públic o legítim perseguit per TMB o un tercer, inclosa l’elaboració de perfils, perquè TMB deixi de tractar les dades personals, llevat que aquestes puguin acreditar motius legítims imperiosos per al tractament que prevalguin sobre els interessos, drets i llibertats de l’Interessat, o per la formulació, l’exercici o la defensa de reclamacions.
                                      De la mateixa manera, l’Interessat tindrà dret a no ser objecte d’una decisió basada únicament en el tractament automatitzat, inclosa l’elaboració de perfils, que produeixi efectes jurídics en ell o l’afecti significativament, llevat que aquesta decisió sigui necessària per a la formalització o execució d’un contracte entre TMB i aquest, estigui autoritzada per la legalitat europea o estatal vigent o es basi en el consentiment explícit de l’Interessat.
                                      Els drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, portabilitat i limitació anteriors, així com a no ser objecte de decisions individuals automatitzades, podran ser exercits a través de l’adreça de correu electrònic següent: dades@tmb.cat.
                                      Finalment, l’Interessat tindrà dret a presentar una reclamació davant de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades.



                                      Com obtenim les seves dades?
                                      Les dades personals que tracta TMB procedeixen del mateix Interessat.